مقدمة

نظام GNU gettext هو نظام تعريب يتم استخدامه من قبل أنظمة التشغيل و البرامج عند التعامل مع أكثر من لغة. في هذا المقال سنقوم بشرح كيفية تثبيت نظام GNU gettext على كل من نظام الـWindows و نظام الـMac.

 خطوات تثبيت نظام gettext على نظام الـ Windows

1. نقوم بالدخول على صفحة البرنامج من خلال هذا الرابط  https://mlocati.github.io/articles/gettext-iconv-windows.html

2. نقوم  بالضغط على أيقونة التحميل عند ملف static للبدأ بالتحميل (تأكد من تحميل النسخة الخاصة بنظام الـWindows 32 bit أو الـ Windows 64 bit).

2. نقوم بتشغيل الملف الذي تم تحميله لتثبيت نظام gettext.

3. قم باتباع الخطوات من نافذة البرنامج.

4. تأكد من وجود مسار نظام gettext في إعدادات الـWindows عن طريق زيارة Control panel ثم ابحث عن Edit the system environment variables.

خطوات تثبيت نظام gettext على نظام الـ Mac

1. نقوم بالدخول على صفحة البرنامج من خلال هذا الرابط https://brew.sh

2. قم بتشغيل الأمر الأول في الـTerminal عن طريق نسخه من الموقع إلى الـTerminal.

2. بعد ذلك نقوم بتشغيل الأمر brew install gettext في الـTerminal لتحميل و تثبيت gettext على نظام الـMac.

3. سيظهر لك سؤال إن كنت تريد إضافة مسار gettext إلى النظام، قم بنسخ الأمر الذي يبدأ بـ echo في الـTerminal حتى يتم إضافة مسار gettext إلى النظام.

فيديو شرح عملية التثبيت

فيديو شرح عملية التثبيت على نظام الـWindows

 

فيديو شرح عملية التثبيت على نظام الـMac